Полный русско-английский словарь
схватывать
Несовер. схватывать; совер. — схватить (что-л. ); 1) grasp, grab, grip, catch, snatch схватывать кого-л. за руку — to seize smb.'s hand схватывать насморк — to catch cold (in the head) схватывать смысл — to grasp the meaning, catch on 2) тех. clamp together , схватить (вн.) 1. (взять, поймать) seize (smth.) , grasp (smth.) , grip (smth.) ; схватить кого-л. за руку seize smb.ś hand; 2. (силой задерживать) seize (smb.) ; 3. разг. (болезнь) catch* (smth.) ; 4. разг. (подмечать и запечатлевать) catch* (smth.) , reproduce (smth.) ; 5. разг. (быстро понимать) grasp (smth.) ; ~ смысл grasp the meaning; ~ся, схватиться 6. (за вн. ) catch* hold (of); 7. (вступать в борьбу) grapple; (вступать в драку) come* to blows.