Большой русско-испанский словарь
сиять
сия́ть
несов.
1) radiar vi, resplandecer (непр.) vi, brillar vi
сиять чистотой — brillar de limpieza
сиять добротой — irradiar bondad
2) (улыбаться) estar radiante, irradiar vi, resplandecer (непр.) vi
сиять от радости — estar radiante de alegría