sichten

sichten vt

1. увидеть, заметить (издали, вдали)

Land sichten — увидеть (на горизонте) землю [берег]

die Schiffbrüchigen sichten — обнаружить потерпевших кораблекрушение

2. просматривать, рассматривать (с целью отбора, классификации и т. п.)

Dokumente sichten — просматривать документы

etw. kritisch sichten — рассматривать что-л. критически, подходить к чему-л. критически

3. горн. классифицировать в потоке воздуха [в воздушной среде]