Англо-русский словарь по полиграфии
sidelay
1) боковые поля (на запечатанном листе или бумажной ленте)
2) боковое смещение (напр. рулона, укреплённого на звезде)
3) поперечное расположение оттиска (на запечатанном листе или бумажной ленте)
- color sidelay
- reel sidelay