Большой немецко-русский словарь
Silberblick m шутл.:
einen (leichten) Silberblick haben — (слегка) косить