Большой испанско-русский словарь
m
1) молчание
estar en silencio, estar silencio Кол., Мекс., guardar silencio — молчать, хранить молчание, безмолвствовать
romper el silencio — нарушить молчание
2) тишина, тишь, безмолвие
3) замалчивание, умалчивание
pasar en silencio — замалчивать, скрывать, утаивать
4) воен. отбой
5) муз. пауза
- en silencio
- imponer silencio
••
entregar al silencio — предать забвению (что-либо)