Полный англо-русский словарь
Простая буферизация (выделение по одному буферу на каждый внешний канал)