Большой русско-испанский словарь
ши́ворот-навыворот
нареч.
al revés, prepósteramente, a tuertas
делать что-либо шиворот-навыворот — hacer al revés algo
шиворот-навыворот