скорее
1) (быстрее) più presto, prima
чем скорее, тем лучше — prima è meglio è
2) (больше) piuttosto, più
он скорее бизнесмен, чем художник — è piuttosto un uomo d'affari che pittore
3) (вернее) piuttosto, o meglio
он сказал, скорее выкрикнул — ha detto, o meglio ha gridato
••
скорее всего — la cosa più probabile è che