slam on

1) торопливо надвинуть, нахлобучить He slammed on his hat and ran out of the house. — Он торопливо надвинул шляпу и выбежал из дома. 2) нажать резко, торопливо The driver slammed on the brakes but failed to stop in time. — Водитель резко дал по тормозам, но машина не смогла остановиться в нужный момент.