Большой русско-испанский словарь
слаща́вый
прил.
dulzón, dulzarrón, almibarado; meloso, melifluo (медоточивый); empalagoso (приторный)
слащавый