Англо-русский словарь по полиграфии
Скользящий валик (валик, проскальзывающий по контактирующей с ним поверхности)