Большой русско-испанский словарь
несов.
(кем-либо, за кого-либо) cobrar (tener) fama (de), pasar vi (por)
он слывёт учёным человеком — todo el mundo le tiene por sabio, pasa por sabio
слыть