Большой русско-испанский словарь
сма́чно
нареч. разг.
1) gustosamente, sabrosamente (вкусно); pingüemente (обильно)
2) (со смаком) con gustazo, con regusto; con mucho placer (с удовольствием)
смачно рассказывать — contar con mucha gracia
смачно