Большой русско-испанский словарь
сменный
сме́нный
прил.
1) тех. recambiable, amovible (съёмный); de recambio, de repuesto (запасной)
сменный насос — bomba de repuesto (de reserva)
сменная секция — unidad intercambiable
2) (связанный со сменной работой) de turno
сменная работа — trabajo por turnos
сменная бригада — equipo de turno, tanda de obreros
сменный инженер — ingeniero de turno