Большой русско-испанский словарь
смертный
сме́ртный
1) прил. mortal (тж. в знач. сущ.)
простой смертный — simple mortal
2) прил. (относящийся к смерти) mortal, de muerte
смертный час — hora suprema
на смертном одре — en el lecho mortal (de la muerte)
смертная казнь — pena de muerte (capital)
смертный приговор — sentencia de muerte
••
смертный грех — pecado mortal
скука смертная — aburrimiento de muerte
бить смертным боем — pegar a muerte, zurrar la badana