Большой русско-испанский словарь
смы́чка
ж.
1) тех. empalme m, acopladura f
2) перен. (контакт, союз) alianza f
смычка города с деревней — alianza (fusión) de la ciudad con el campo
смычка