Русско-английский научно-технический словарь
• The shells were removed from (or taken out of) service.
снимать с эксплуатации