Этимологический словарь Макса Фасмера
сныч
Род. п. -а́ "язычок, стерженек дверного замка", "шпонка, скрепляющая доски", сиб. (Даль).
Обычно связывают со снова́ть, сную́ (Горяев, ЭС 334). Сомнительна исходная форма *снизчь и сближение с вонзи́ть (*ньз-). В этом случае ожидалось бы *снищь, вопреки Преобр. (II, 346). Сомнительно и родство с гот. hnuÞô "острый кол", др.-исл. hnúðr "кол, шест" (Петерссон, AfslPh 36, 150 и сл.), которые связаны с лтш. knutе "жердь" (Хольтхаузен, Awn. Wb. 122). Неубедительно сравнение с чеш. snět, snět᾽ "сук", польск. śniat – то же (Петерссон, там же) или со сница (Преобр., там же).