Полный русско-английский словарь
со дня на день
From day to day, from one day to the next, daily, every day; any day (в ближайшее время) перебиваться со дня на день — to live from hand to mouth откладывать со дня на день — to put smth. off from one day to the next