soddisfare

io soddisfaccio, soddisfò, soddisfo; tu soddisfai o soddisfi, egli soddisfà o soddisfa; noi soddisfacciamo, voi soddisfate, essi soddisfanno, soddisfano; fut. io soddisfarò, разг. soddisferò; cong. io soddisfaccia, soddisfi; noi soddisfacciamo, voi soddisfacciate, essi soddisfacciano o soddisfino; condiz. io soddisfarei, разг. soddisferei; tu soddisfaresti, разг. soddisferesti; прочие формы спряж. см. fare; вспом. avere

1) удовлетворить, выполнить

soddisfare (a) un desiderio — удовлетворить желание

2) доставить удовольствие, понравиться

soddisfare il pubblico — доставить удовольствие зрителям

3) нравиться, устраивать

questa soluzione non mi soddisfa — такое решение меня не устраивает

4) удовлетворить, искупить

soddisfare un'offesa — удовлетворить оскорбление

5) выполнять, исполнять, делать

soddisfare ai propri impegni — выполнять свои обязательства

6) удовлетворять, соответствовать

la teoria soddisfa le premesse — теория удовлетворяет посылкам