содержаться
1) (быть на иждивении) essere a carico, essere mantenuto
2) (сохраняться в каком-то состоянии) mantenersi, essere tenuto
спальня содержится в чистоте — la camera da letto è tenuta in ordine
3) (помещаться) trovarsi, essere
содержаться под арестом — trovarsi agli arresti
4) (заключаться) essere contenuto, contenersi
в справочнике содержится много полезной информации — il prontuario contiene molte informazioni utili