Большой русско-испанский словарь
соглашение
соглаше́ние
с.
1) acuerdo m, inteligencia f
прийти к соглашению, достичь соглашения — llegar a un acuerdo
войти в соглашение (с кем-либо) — pactar vt, transigir vt, vi (con)
по соглашению с кем-либо — de acuerdo con alguien
по взаимному соглашению — de común acuerdo
2) (договор) convenio m, acuerdo m
трудовое соглашение — contrato laboral
соглашение о сотрудничестве — convenio de colaboración
рамочное соглашение — acuerdo marco
соглашение вступило в силу с первого января — el 1 de enero el acuerdo entró en vigor
заключить соглашение — firmar un convenio, celebrar un acuerdo