Этимологический словарь Макса Фасмера
солея
соле́я
"возвышение перед иконостасом", церк. Через ср.-греч. σολέα "возвышение посреди храма" из лат. solium; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 188; по мнению Преобр. (II. 352), непосредственно из лат.1, что ввиду знач. цслав. свидетельства менее вероятно.
••
1 См. Преобр. (там же), где несколько иначе. – Прим. ред.