Большой испанско-русский словарь
f
1) новая подошва, ступня (чулка, носка)
2) разг. бесстыдница
3) Мекс. сладкий пирожок
4) Дом. Р. кожаная сандалия
••
apretar (picar) de soleta, tomar soleta — пуститься наутёк
dar soleta a uno — выгнать, выставить за дверь
dejar a uno en soletas Экв. — пустить по миру (обобрать) кого-либо