Большой немецко-русский словарь
Soll n = и -s
1. фин. дебет
(das) Soll und (das) Haben — дебет и кредит
die Steuer erbrachte ein Mehr von tausend Rubeln gegenüber dem Soll — обложение налогом дало сумму, превышающую смету на тысячу рублей
2. плановое задание
das Soll für das Jahr 1985 vorfristig erfüllen — досрочно выполнить план [задание] 1985 года
3. (производственная) норма
er hat sein Soll (über)erfüllt — он (пере)выполнил свою норму