Этимологический словарь Крылова
Образовано от соловый – "желтоватый, серый", имеет ту же основу, что и ирландское salach – "грязный", английское saliva – "слюна" и др.
соловеть