Русско-итальянский словарь
1) (устремлённый, направленный) concentrato, teso
сосредоточенный взгляд — uno sguardo attento [fisso]
2) (углублённый в себя) assorto
сосредоточенный