Большой русско-испанский словарь
сожи́тель
м.
1) (по комнате и т.п.) compañero de cuarto, coinquilino m
2) прост. (любовник) amante m, querido m
сожитель