Большой русско-испанский словарь
сознательно
созна́тельно
нареч.
1) conscientemente
сознательно относиться к своим обязанностям — cumplir sus deberes de una manera consciente, ser consciente de sus deberes
2) (намеренно, с умыслом) a sabiendas, adrede, con intención
сознательно сделать — hacer deliberadamente
сознательно обидеть, обмануть — ofender, engañar a sabiendas