spark off

1) вспыхивать, вызывать (вспышку, взрыв и т. п.) Some hot ash fell into the box of matches, and sparked off the whole lot. — Горячий пепел упал на спичечный коробок и зажег его весь. Syn : activate 2) вызывать, порождать, разжигать It would not take more than one careless remark to spark off violence in the crowd. — Достаточно одного неаккуратного замечания, чтобы вызвать негодование толпы. Syn : cause 2.