Spießrute

Spießrute f =, -n

прут, хлыст; шпицрутен

Spießruten laufen*(s)

1) ист. быть прогнанным сквозь строй, подвергнуться наказанию шпицрутенами

2) перен. проходить под устремлёнными (на тебя) со всех сторон любопытными [враждебными] взглядами; подвергнуться насмешкам со всех сторон

j-n Spießruten laufen lassen*

1) ист. прогнать кого-л. сквозь строй

2) перен. разг. публично прорабатывать кого-л.