Полный русско-английский словарь
сползать
Несовер. — сползать; совер. — сползти без доп. 1) climb/slip/work down/off; slip (into), fall away (into) перен. 2) разг. (спускаться с трудом) scramble down , сползти 1. come* down; 2. разг. (с трудом спускаться) scramble down/out; 3. (медленно стекать) roll down, trickle down; 4. (постепенно сдвигаться, смещаться) slip down; шапка у него сползла на затылок his hat slipped back off his forehead.