Полный русско-английский словарь
спориться
Несовер.; возвр.; разг. succeed, get along, go well; go on swimmingly (о работе) у него все спорится — everything he does turns out well; he can't put a foot wrong, he can't put a finger wrong идиом. дело не спорится — there is a hitch somewhere спорит|ься — несов. разг. (удаваться) come* off, turn out well; работа ~ся the work is going fine; у него всё ~ся everything he puts his hand to turns out well.