Большой немецко-русский словарь
Sport
Sport m -(e)s
1. спорт; физкультура
obligatorischer Sport — обязательные занятия физкультурой (в школе)
außerschulischer Sport — спортивные занятия в кружках
Sport treiben* — заниматься спортом
einen Sport betreiben*[ausüben] — заниматься одним [определённым] видом спорта
die Wettkämpfe boten [ergaben] guten Sport — соревнования показали высокое спортивное мастерство (участников)
Sport frei! — физкульт-ура!, физкульт-привет! (приветствие)
2. разг. конёк, увлечение, хобби
aus Sport — ради интереса
sie macht sich einen Sport daraus — это у неё превратилось в своего рода спорт
sein neuester Sport ist … — его последним увлечением является …