Большой немецко-русский словарь
Sprach¦eigentümlichkeit f =, -en
особенность языка
deutsche Spracheigentümlichkeit — германизм
französische Spracheigentümlichkeit — галлицизм