Большой русско-испанский словарь
справочник
спра́вочник
м.
guía f, prontuario m; anuario m (ежегодный)
карманный справочник — guía de bolsillo; vademécum m
телефонный справочник — guía telefónica (de teléfonos)
железнодорожный справочник — guía de ferrocarriles
••
ходячий справочник — enciclopedia andante