Англо-русский словарь Мюллера
Spring chicken [ˏsprɪŋˊtʃɪkɪn] n
1) цыплёнок
2) неодобр. наивный, неопытный человек (особ. о женщине)
spring chicken