spring up

1) возникать (об обычае, городах и т. п.), появляться New towns are springing up to house the increasing population. — Новые города строятся для того, чтобы обеспечивать жильем увеличивающееся население. 2) быстро расти The boy has really sprung up this summer. — Мальчик действительно очень вырос за это лето. быстро расти, вырастать — to * like mushrooms расти как грибы (военное) (разговорное) развернуть войска в боевой порядок