Большой немецко-русский словарь
Spruch m -(e)s, Sprüche
1. изречение; сентенция; цитата (из Библии)
2. перен. девиз, лозунг; (в сказках и т. п.) заклинание
3. тк. pl разг. обычная (в таких случаях), заученная фраза [формула]; избитая [пустая] фраза, общие слова, болтовня
Sprüche machen — разглагольствовать, произносить общие фразы, витийствовать
4. лейтмотив, руководящая мысль
5. устарев., юр. приговор, решение
einen Spruch fällen — выносить приговор