Большой немецко-русский словарь
spucken
I vi плевать
auf j-n, auf etw. (A) spucken разг. — наплевать на кого-л., на что-л.
wir wollen einmal in die Hände spucken! разг. — ну-ка, поплюём на руки!, а ну, взяли!, давайте-ка работать энергично!
II vt выплёвывать (мокроту и т. п.)
Kirschkerne spucken — выплёвывать вишнёвые косточки
Blut spucken — харкать кровью
◇ er spuckt große Bogen разг. — он задаётся