spurt

[spə:t] 1. сущ. 1) струя 2) внезапное резкое усилие, рывок 2. гл. 1) бить струей (тж. spurt down, spurt out); выбрасывать (пламя) If the blood starts spurting out instead of flowing evenly, it's dangerous and you should call a doctor. — Если кровь идет очень сильно, не так, как обычно, это опасно, и Вы должны вызвать врача. Syn : flow 2) делать внезапное усилие, рывок рывок, бросок — to make a * рвануться (спортивное) спурт — final * бросок на финише скачок, неожиданное повышение (цен и т. п.) кратковременное улучшение деловой конъюнктуры приступ, вспышка — * of anger вспышка гнева (неожиданный) прилив энергии, внезапная активность (морское) порыв ветра (американизм) короткий промежуток времени > to put a * on спешить, торопиться делать внезапное усилие, рывок — to * at the last minute сделать рывок в последнюю минуту — to * to catch a train мчаться, чтобы поспеть на поезд — he had *ed into popularity он быстро завоевал популярность (спортивное) спуртовать неожиданно повышаться (о ценах и т. п.) струя — a little * of fire язычок пламени забить струей; хлынуть — blood *ed from the wound из раны хлынула кровь — smoke *ed (out) from an upstairs window из окна второго этажа повалил дым выбрасывать струей ~ струя; spurts of flame языки пламени