squirt out

(разговорное) наливать (особ. из сифона) — to * soda water into a glass налить /плеснуть/ содовой воды в стакан выбрасывать струю; брызгать струей — he struck the can hard with an opener and juice squirted out over his jacket он сильно ударил ножом по банке, и сок брызнул струей прямо ему на пиджак