срезать
1) (отрезать) tagliare, recidere
срезать цветок — tagliare un fiore
••
срезать угол — prendere la scorciatoia
2) (удалить) tagliare via, asportare
срезать мозоль — asportare un callo
3) (урезать) tagliare, ridurre, decurtare
срезать ассигнования — tagliare gli stanziamenti
4) (провалить) bocciare
срезать на экзамене — bocciare all'esame