Большой немецко-русский словарь
Stadtbild n -(e)s, -er
картина [лицо, общий вид] города
zahlreiche Grünanlagen gehören zum Stadtbild — многочисленные скверы являются органической частью городского пейзажа