Большой русско-испанский словарь
стальной
стально́й
прил.
1) de acero (тж. перен.); acerado (содержащий сталь)
стальные рельсы — rieles (carriles) de acero
стальная воля — voluntad de acero (férrea)
стальные мышцы — músculos de acero
2) (о цвете) (de) color de acero