Англо-русский медицинский словарь
дежурный режим (работы, напр. электрохирургического аппарата), ждущий режим (работы, напр. электрохирургического аппарата)
standby mode