Большой русско-испанский словарь
штаны
штаны́
мн. разг.
pantalones m pl
короткие штаны — pantalones cortos
наложить в штаны прост. груб. — cagarse
остаться (ходить) без штанов перен. — vivir en la pobreza
просиживать (протирать) штаны — perder el tiempo