Большой немецко-русский словарь
startfertig a
1. см. startbereit
2. перен. готовый к старту [к началу чего-л.]