Большой немецко-русский словарь
Stengel m -s, =
стебель
◇ fall nicht vom Stengel! шутл.
1) смотри не упади!, смотри не растянись!
2) не падай в обморок! (не удивляйся)
Stengel